Ένας χρόνος αναμονή δεν ήταν αρκετός για να κάμψει το φρόνημα των εκατομμυρίων πιστών της σειράς – φαινόμενο του HBO, καθώς το πρώτο επεισόδιο της τρίτης σεζόν του Game of Thrones που προβλήθηκε στην Αμερική τα ξημερώματα της Δευτέρας έσπασε και πάλι τα κοντέρ της τηλεθέασης. Όσον αφορά το επεισόδιο καθ’ αυτό, έμεινε πιστό στην πεπατημένη των εναρκτήριων επεισοδίων και των προηγούμενων σεζόν της σειράς, καθώς δεν επιχείρησε να αυξήσει και πολύ την ένταση και το ενδιαφέρον της πλοκής, προτιμώντας να μας «συστήσει» εκ νέου τους κυριότερους παίκτες του παιχνιδιού και να μας δείξει που βρίσκεται ο καθένας και τι σχεδιάζει, λίγες μόνο μέρες ουσιαστικά μετά τα όσα έγιναν στο τέλος της προηγούμενης σεζόν. Πάμε λοιπόν να εξετάσουμε μαζί τι είδαμε στο πρώτο επεισόδιο του τρίτου κύκλου, με τίτλο Valar Dohaeris.
Ο τίτλος του 21ου επεισοδίου της σειράς είναι μια φράση στη γλώσσα Valyrian, που αποτελεί την «απάντηση» στη φράση που σημάδεψε το φινάλε της προηγούμενης σεζόν. Valar Morghulis, είναι η φράση που έμαθε η Arya Stark από τον μυστηριώδη ξένο που άλλαζε πρόσωπα και της έσωσε ουκ ολίγες φορές το τομάρι στην περασμένη σεζόν, και σημαίνει «All Men Must Die» (όλοι οι άνδρες πρέπει να πεθάνουν). Valar Dohaeris, λοιπόν, που απαντά στο παραπάνω και σημαίνει «All Men Must Serve» (όμως όλοι οι άνδρες πρέπει να υπηρετήσουν πρώτα, σε αρκετά ελεύθερη μετάφραση). Συγχωρήστε μου όποια μικροπαρεξήγηση, τα Valyrian μου είναι κομματάκι σκουριασμένα.
Πέρα από το τείχος
Ο ευτραφής και συμπαθέστατος Sam Tarly περιπλανιέται, μάλλον πανικόβλητος, μέσα στα χιόνια, για να συναντήσει σε ένα τρυφερό τετ α τετ ένα ζόμπι που θέλει, κυριολεκτικά, να του δώσει το κεφάλι στα χέρια. Ευτυχώς εμφανίζεται πάνω στην ώρα ο Direwolf του Jon Snow, ο πορωτικός και κατάλευκος Ghost και καθαρίζει για πάρτη του, μέχρι να έρθουν και οι υπόλοιποι μαυροφορεμένοι σύντροφοι και να βάλουν φωτιά στη νεκροζώντανη απειλή. Όπως αποδεικνύεται, βέβαια, ο Sam είχε μια δουλειά να κάνει, να στείλει τα κοράκια στο Westeros και να ενημερώσει για την απειλή, αλλά ο τύπος είναι παντελώς άχρηστος και αυτό καθίσταται σαφές από την αρχή για άλλο έναν κύκλο. Μερικά χιλιόμετρα παρακάτω, ο Jon Snow (αφού πρώτα πάρει μια πρώτη γεύση από το τι εστί Γίγαντες) οδηγείται ενώπιον του Βασιλιά πέρα από το τείχος, Mance Rayder, και κάνει μάλλον καλή εντύπωση αφού η σκηνή τελειώνει και το κεφάλι του παραμένει στη θέση του. Στο ρόλο του Mance μας συστήνεται ο υπέροχος Ciarán Hinds (Munich, Road to Perdition, There Will Be Blood), μια ακόμα ισχυρή προσθήκη στο ήδη εντυπωσιακό καστ της σειράς.
Στην Πρωτεύουσα
Ο Tyrion είναι ακόμα κλεισμένος στο δωμάτιό του και περιμένει την ώρα που η αγαπημένη του αδερφή και Βασίλισσα θα έρθει για να τον αποτελειώσει. Εκείνη έρχεται, λίγες μόνο στιγμές πριν φτάσει και ο Bronn, τον οποίο κάλεσε και διέκοψε από μια άκρως ενδιαφέρουσα συνομιλία με μια ελαφρά ενδεδυμένη πόρνη, ενώ ο ιππότης μας ετοιμαζόταν να χρησιμοποιήσει το στόμα του για να τη βοηθήσει να αλλάξει. Καθώς η Cersei συνομιλεί με τον Tyrion προσπαθώντας να μάθει τι θέλει να πει ο τελευταίος στον πατέρα τους, οι δύο ιππότες που περιμένουν στην πόρτα γνωρίζονται με τον γοητευτικό χαρακτήρα του Bronn και γλιτώνουν από τα μαχαίρια του επειδή η επίσκεψη της Βασίλισσας τελειώνει. O Tyrion ζητάει από τον Bronn να τον προστατέψει, και ο τελευταίος δέχεται αρκεί να πληρωθεί, όπως ακριβώς ορίζει μια αληθινή φιλία.
Περιδιαβαίνοντας τους δρόμους του King’s Landing, το πλάσμα που λέγεται Natalie Dormer (The Tudors) και υποδύεται τη Margaery Tyrell κατεβαίνει από το όχημά της και επισκέπτεται ως άλλη Πριγκίπισσα Νταϊάνα το ορφανοτροφείο όπου ζουν τα παιδιά των ανδρών που σκοτώθηκαν κατά τη μάχη του Blackwater, προς έκπληξη του Joffrey που δεν καταλαβαίνει από φιλανθρωπίες και το ρόλο που πρέπει να παίζει η Πρώτη Κυρία (πόστο που στοχεύει να καταλάβει η Margaery) σε ένα ευνομούμενο τυραννικό πολίτευμα. Η Margaery κερδίζει μέρα με τη μέρα την εύνοια του Joffrey, του οποίου η χαζομάρα είναι το μόνο χαρακτηριστικό που υπερβαίνει τη μνησικακία, τη δειλία και το σαδισμό αυτού του υπέροχου παιδιού. Πέρα από πλάκα, όμως, δώστε ένα βραβείο άμεσα στον Jack Gleeson, ακόμα και αν έχει την απαραίτητη φυσιογνωμία δεν είναι και εύκολο να πλάσεις έναν τόσο αντιπαθητικό χαρακτήρα.
Στο λιμάνι, η Sansa συναντά τον Littlefinger, που της υπόσχεται εκ νέου ότι θα τη βοηθήσει να αποδράσει από την πόλη, ενώ την ίδια στιγμή λίγα μέτρα παραπέρα η πόρνη του Littlefinger προειδοποιεί την άλλοτε ομόλογό της, νυν κάτι – σαν – υπηρέτρια της Sansa, Shae, να προσέχει την κυρά της, ιδίως όταν μπαίνει ο Littlefinger στην εξίσωση. Η Sibel Kekilli, άλλοτε παρασημοφορημένη πορνοστάρ στη Γερμανία, αποδεικνύει μια ακόμα φορά ότι είναι εξαιρετική mainstream ηθοποιός και σκάει από τη ζήλια της η Sasha Grey.
Όσον αφορά το meeting του Tyrion με τον πατέρα του, δεν κυλάει και τόσο καλά. Ο αγαπημένος μας ούτε λίγο ούτε πολύ ζητάει από τον Tywin αυτό που είναι δικαιωματικά δικό του βάσει κληρονομιάς, δηλαδή το Casterly Rock. Η απάντηση δεν είναι και πολύ φιλική, καθώς ο σπλαχνικός πατέρας του θυμίζει ότι είναι μια ανωμαλία της φύσης, υπαίτιος για το θάνατο της μάνας του και ανώριμο παρτάλι (και πάλι, σε ελεύθερη μετάφραση), και του ξεκαθαρίζει ότι δεν πρόκειται να πάρει ποτέ αυτό που ζητάει γιατί θα γελάει ο κόσμος και τώρα που έχουμε και πόλεμο δεν είμαστε για γέλια. Ωραίος τύπος αυτός ο Tywin, με χαλαρώνει.
Τα δυο αγαπημένα αδερφάκια τα λένε
Stannis και Davos
Ο Davos, που χάσαμε κάπου στο Blackwater, έχει ναυαγήσει σε μια βραχονησίδα. Ένα πλοίο φτάνει και στην ερώτηση «για ποιον πολέμησες» ο φίλος μας ευτυχώς απαντάει σωστά. Οι άντρες που τον σώζουν είναι του πειρατή και φίλου του Salladhor, που αφού τον συμβουλεύει να κόψει τις χαζομάρες και να πάει με τα νερά του Stannis, τον πηγαίνει στον επίδοξο Βασιλιά να κόψει το λαιμό του. Το σχέδιο του Davos να πείσει τον Stannis ότι η Melisandre είναι το κακό προσωποποιημένο (λες και το ότι γέννησε το τέρας του Lost την περασμένη σεζόν δεν είναι αρκετή απόδειξη…) αποτυγχάνει οικτρά και ο Stannis στέλνει τον άλλοτε έμπιστο υπασπιστή του στο μπουντρούμι.
Στο Βορρά
Ο Robb Stark φτάνει στο κατεστραμμένο Harrenhal και βρίσκει τους άντρες του σφαγιασμένους. Τη νύφη πληρώνει η μάνα του, της οποίας τη φυλάκιση διατάζει άμεσα εξαιτίας της απόφασής της να ελευθερώσει τον Jamie Lannister. Ανάμεσα στα πτώματα βρίσκουν έναν επιζώντα, του οποίου τα λόγια το μόνο που κάνουν είναι να φουντώσουν ακόμα περισσότερο την οργή του King of the North, που υπόσχεται εκδίκηση εναντίον των Lannister.
Και οι Δράκοι…
Η Khaleeshi βρίσκεται εν πλω προς την πόλη των σκλάβων, την Astapor, όπου σκοπεύει να αγοράσει έναν στρατό, τους Unsullied. Η λέξη κατά κυριολεξία σημαίνει «οι αμόλυντοι», και πρόκειται για έναν στρατό 8.000 ανδρών, εκπαιδευμένων από την παιδική ηλικία, που θεωρείται ο καλύτερος στρατός που υπάρχει. Στρατός σκλάβων, ωστόσο, όπως επισημαίνει η Daenerys. Στο ταξίδι κάνουν την εμφάνισή τους για πρώτη φορά ως έφηβοι και οι Δράκοι της Βασίλισσας, με τον Drogon (που ακόμα πάντως δεν έχει πάρει το όνομά του στο show, μάλλον τους φωνάζει ακόμα με νούμερα) να κάνει εντυπωσιακή υποβρύχια είσοδο και καινοτόμο ψάρεμα. Οι Dothraki, πάλι, δεν περνάνε το ίδιο καλά στο ταξίδι, αφού είναι η πρώτη φορά που περνάνε τη θάλασσα και ξοδεύουν το χρόνο τους βγάζοντας το πρωινό τους στο κατάστρωμα. Εν τέλει φτάνουν στην Astapor, όπου μετά από μια εντυπωσιακή επίδειξη στην οποία ο ιδιοκτήτης των Unsullied, έτσι για την πλάκα του, κόβει τη ρώγα ενός πολεμιστή που στη συνέχεια τον ευχαριστεί για την ευκαιρία που του έδωσε να τον υπηρετήσει (μιλάμε για παλικάρια, θα περάσουμε υπέροχα…), η Daenerys έχει πια το στρατό της. Άντε να μεγαλώσουν με το καλό και οι Δράκοι, να πάμε στο Westeros να κάνουμε τα μπάχαλά μας. Τέλος, οι Μάγοι της Qarth δείχνουν ότι δεν ξέχασαν τη Βασίλισσα, και ένα γλυκό κοριτσάκι με τη βοήθεια ενός σκορπιού αποπειράται να τη δολοφονήσει, όμως ένας μαυροντυμένος άνδρας εμφανίζεται από το πουθενά και τη σώζει. Όπως αποδεικνύεται, πρόκειται για τον Sir Barristan, άλλοτε αρχηγό της φρουράς του Βασιλιά πατέρα της, που ζητά την ευκαιρία να υπηρετήσει εκείνη για να εξιλεωθεί για την αποτυχία του να προστατέψει τον πατέρα της.
Ο Drogon εφευρίσκει το εναέριο barbecue
Εν κατακλείδι, ένα διασκεδαστικό επεισόδιο που μας θυμίζει τον κόσμο του Westeros και επικεντρώνεται στο να μας συνδέσει με τα προηγούμενα. Ίσως όχι τόσο εντυπωσιακό από πλευράς πλοκής, ωστόσο μην έχετε παράπονο, και ζόμπι είδαμε και Γίγαντες και Δράκους. Όπως πάντα, η σεζόν χρειάζεται δυο – τρία επεισόδια για να «στρίψει». Αναμένουμε.
Για το τέλος, το promo του επόμενου επεισοδίου “Dark Wings, Dark Words”
