Εϊτα Ναγκαγιάμα

Ένα κτίριο που δεσπόζει στο κέντρο μιας ανήσυχης πόλης και στεγάζει κακόφημα στέκια παραδίδεται στις φλόγες μέσα στην άγρια νύχτα. Την ίδια στιγμή, μια φωτιά με πολλαπλές εστίες…