Το ευρύ κοινό τον γνώρισε και τον αγάπησε μετά τον ερχομό του στο Χόλιγουντ. Το θρυλικό σταυροπόδι της Σάρον Στόουν κι ένας παγοκόφτης ήταν αρκετά για να λάμψει το Βασικό Ένστικτο (1992). Αυτή δεν ήταν όμως η πρώτη συνεργασία του Πολ Φερχόφεν με τη Σάρον Στόουν, καθώς δύο χρόνια νωρίτερα, είχε πρωταγωνιστήσει στο πλευρό του Άρνι στην Ολική Επαναφορά. Η πρώτη made in Hollywood ταινία που έκανε πάντως διάσημο τον Φερχόφεν ήταν το cyberpunk Robocop, του 1987. Η καριέρα του Φερχόφεν πήρε επικίνδυνα την κάτω βόλτα το 1995, όταν το πραγματικά απαίσιο Showgirls σάρωσε στα Χρυσά Βατόμουρα. Όταν τα πράγματα δείχνουν άσχημα, μία επιστροφή σε καθεστώς ασφάλειας μπορεί να αποβεί σωτήρια και η (κινηματογραφική) επιστροφή του Φερχόφεν στη γενέτειρά του, Ολλανδία, σηματοδότησε μία αναλαμπή στην καριέρα του, με το Black Book, του 2006. Αν ψάχνετε πάντως την καλύτερη στιγμή του, αυτή δεν είναι άλλη από το βλάσφημο κομψοτέχνημα The Fourth Man (1983).
Μετά από αυτή τη μικρή αναδρομή, ας επιστρέψουμε στο τώρα. Ο Φερχόφεν αναζητεί για πρώτη φορά καλλιτεχνική στέγη στη Γαλλία και το project του φαντάζει ιδιαίτερα ενδιαφέρον. Με πρώτη ύλη το μυθιστόρημα Oh… του Φιλίπ Τζιαν (και όχι Ντιζάν…) και πρωταγωνίστρια την πάντα μαγευτική Ιζαμπέλ Ιπέρ, το Elle («Αυτή», στα γαλλικά) στήνει ένα αντεστραμμένο παιχνίδι γάτας και ποντικιού. Μία γυναίκα που πέφτει θύμα βιασμού (η Ιπέρ) δεν καταρρέει, δεν υποκύπτει στον φόβο, αλλά αντιθέτως αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της, καταδιώκοντας η ίδια τον βιαστή της. Το πρώτο τρέιλερ της ταινίας μοιάζει πολλά υποσχόμενο, ενώ ως ημερομηνία εξόδου έχει οριστεί (για τις γαλλικές αίθουσες) η 21η Σεπτεμβρίου 2016.
